第二章:新的翻译工作:前往星海建设-《脱轨炙吻》


    第(2/3)页

    “这个翻译数据有问题。“季俊铭突然指着投影上的图表,“谁负责的?“

    祝翔额头冒汗:“这个......“

    “是我。“桑妩站了起来,“我刚接手项目,还没来得及修改......“

    “那就请桑小姐尽快修改”季俊铭打断她。

    桑妩咬了咬唇:“我马上去核实,下班前给您准确的版本。“

    季俊铭盯着她看了几秒,忽然笑了:“好,我等着。“

    这个笑容让会议室里的所有人都愣住了。季总什么时候对下属笑过?祝翔更是目瞪口呆,差点把自己的假牙掉在地上。

    会议结束后,桑妩立刻回到工位开始核对之前的翻译资料,确实发现了不少问题。程果果凑过来:“你胆子真大,敢在季总面前打包票。“

    “总不能让他觉得我们流云翻译社都是废物吧。“桑妩头也不抬地说。

    下午四点,桑妩准时把修改后的项目资料送到了小金总办公室。敲门的时候,她的手有些发抖。

    “进来。”低沉的声音传来。

    桑妩推开门,发现季俊铭正站在落地窗前打电话。他转过身来,朝她点点头,示意她把文件放在桌上。

    桑妩放下文件,默默站在旁边,金俊铭讲了五分钟左右挂了电话,正若有所思地看着她。

    “你叫桑妩?“他问。

    “是的,季总。“

    后面桑妩没再听到季俊铭的声音,她默默的等他看完资料,手心都湿透了,脚底板却有些凉凉的。

    季俊铭突然放下走到桌前,翻开她送来的文件:“这些数据,你是怎么核对的?“

    “我...联系了...俄方项目负责人,我曾经在莫斯科做过交换生......“

    “你紧张什么,我又不会吃了你。“季俊铭有些懒散的合上文件,“桑小姐这样的美人难道有人舍得骂吗?“
    第(2/3)页